HOME > Blog > 兵庫

兵庫

rss

items found

Shioya, Kobe
A railway crossing in Shioya, Kobe.

This area is very close to the sea, and you can see the ocean from inside the train.

神戸、塩屋の踏み切り。
このあたりは海が近くて、列車の中からも海が見えます(^^)


Nice photo by 'KOBEjp':
https://www.facebook.com/KOBEjp/

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Kinosaki
Kinosaki is located in the north part of Hyogo prefecture.
The are lots of ryokans along the river, and you can enjoy the very Japanese atmosphere there!
The coastline on Japan Sea is very close, and it is actually very beautiful. It's a place loved by many people in Japan and from around the world!

城崎は兵庫県の北部にあります。
川に沿って旅館がたくさんあって、とても日本的な雰囲気を味わうことができます。
日本海に面した海岸線が近く、海は実際とてもきれいです。
日本の観光客のみならず海外からのお客さんにも愛されている場所です!

Nice Photo: ‘Visit Kinosaki’:
https://www.facebook.com/visitkinosaki/?fref=pb&hc_location=profile_browser

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Good night!
Good night from Kobe!
Have great dreams!

神戸からおやすみなさい!
素晴らしい夢を!

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Ojiro
A quiet, small town of Ojiro (Kami Town in Hyogo prefecture).
Amazing winter view!

兵庫県香美町小代区。
静かな小さな町。
美しい冬の景色です。

Photo by ’「日本で最も美しい村」連合‘:
https://www.facebook.com/utsukushiimura.jp?fref=nf

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Kobe
Kobe. A beautiful city of port.
I really love this city!

神戸、美しい港町。
大好きな街です!

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
1.17
Yesterday, January 17th was the 21st anniversary of the massive earthquake which struck Kobe and surrounding areas.
6434 people were killed in the disaster.
At 5:46 a.m. the exact time when the earthquake hit the beautiful city of Kobe, people gave prayers for their lost loved ones.

21 years have passed, and Kobe is now as beautiful as it was before the earthquake. But the disaster will remain in our hearts as something we need to remember.

昨日1月17日は神戸とその周辺を襲った阪神大震災から21年の日でした。6434人もの人がなくなりました。
朝5:46分、地震発生時刻に人々はなくなった方への祈りを捧げました。

21年経ち、神戸は地震以前の美しさを取り戻しましたが、地震のことはいつまでも心に留めてこれからも進んでいくことでしょう。

photo from: ‘神戸新聞(Kobe Shimbun)’:
https://www.facebook.com/KobeShimbun

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Shin-Onsen Town
One rainy day in Shin-Onsen Town, Hyogo Prefecture.
When it's sunny, the sea shines in beautiful green like an emerald!


新温泉町の雨のビーチです。
晴れた日は海が美しいエメラルド色に輝くそうです!

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Kinosaki
Yesterday in Kinosaki Hot Spring, Hyogo Prefecture.
You can still enjoy the beauty of cherry blossoms there!
昨日の城崎温泉です。
まだまだ桜が美しいですね!


Gorgeous Photo by ’Kinosaki Onsen Tourist Information Center (japanese hot spring)’
https://www.facebook.com/KinosakiOnsenEn?fref=photo

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/
Kinosaki Onsen
Kinosaki Onsen in Toyooka City, in the north of Hyogo prefecture.
Our office is also in Hyogo prefecture, and we are very proud of the beautiful ,traditional onsen!

Walking along the river wearing yukata is something you can never forget!
Come and experience it yourself!

兵庫県北部の城崎温泉。
とても美しいところです。
浴衣を着て川沿いを歩く・・・忘れられない思い出になりますよ。
是非体験してみてください!

Awesom Photo by ‘Visit Japan From UK’:
https://www.facebook.com/pages/Visit-Japan-from-the-UK/142618929107586


http://www.japanvillage.jp/