Shirakawa-go in the snow

Feb 17, 2016 13:18

風景

Shirakawa-go, yesterday.
Beautiful!

昨日の白川郷です。
美しいですね！

Beautiful photo by 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Beautiful day!

Feb 16, 2016 11:51

風景

The sky is clear. The mountains are blue.
It's a beautiful day!

空は澄み渡り、山は青く。
今日はとても良いお天気です！

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Good night!

Feb 15, 2016 20:05

富士山

Good night, JapanVillagers!
Have a wonderful dream!

おやすみなさい！
良い夢を♡

【Photo by Takashi Tetsuka】
https://www.facebook.com/takashi.tetsuka

’富士の写真館’:
https://www.facebook.com/MtFujiPhoto?fref=photo

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Spring Flowers

Feb 12, 2016 12:05

季節

Way to go!
Spring flowers are getting ready to bloom!

その調子！
春の花が咲く準備を着々とすすめています！

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Happy Chinese New Year!

Feb 10, 2016 06:29

季節

Happy Chinese New Year from Kobe!

春節、おめでとうございます！

Great photo: https://www.hyogo-tourism.jp/english/

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Good Morning!

Feb 09, 2016 06:18

富士山

Good morning!
Hope lots of happy things will happen to you today!

おはようございます！
今日もたくさん良いことが起こりますように！

【Amazing Photo by Shinichi Suzuki】
https://www.facebook.com/utasuki

’富士の写真館’:
https://www.facebook.com/MtFujiPhoto?fref=photo

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Fushimi Inari Shrine

Feb 08, 2016 06:27

京都

Found an amazing picture of Fushimi Inari Shrine in Kyoto!
Thank you, 'Colors of Kyoto'!!

素晴らしい写真を見つけました。
京都伏見稲荷大社。
「きょうのいろ」さん、ありがとう

Awesome photo:
きょうのいろ　“Colors of Kyoto”:
https://www.facebook.com/colorsofkyoto/?fref=nf

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Secret Hot Spring

Feb 05, 2016 13:15

東北

Wanna try this hot spring!
(@Okuyama Ryokan, Yuzawa City in Akita prefecture)
It's a secluded hot spring that is little known by people, which is located in Ou Mountains.

この温泉行ってみたいです！
（秋田県湯沢市の奥山旅館）
奥羽山脈にあるひっそりと佇む秘湯です！

Nice photo by Akita Vision　（あきたびじょん）:
https://www.facebook.com/akitavision/?fref=nf

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Ojiro

Feb 04, 2016 13:55

兵庫

A quiet, small town of Ojiro (Kami Town in Hyogo prefecture).
Amazing winter view!

兵庫県香美町小代区。
静かな小さな町。
美しい冬の景色です。

Photo by ’「日本で最も美しい村」連合‘：
https://www.facebook.com/utsukushiimura.jp?fref=nf

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Eho-maki

Feb 03, 2016 16:07

季節

Have you ever heard of 'eho-maki', or 'fortune rolls'?

Today, Feburary 3rd is Setsubun, which is to celebrate the coming of spring.
On this day, people eat 'eho-maki', the special sushi rolls, for dinner while facing the auspicious direction of the year with eyes closed, and in silence without speaking any words until they finish eating the roll.
(This year's auspicious direction is south-southeast.)

Isn't this interesting?

恵方巻きってご存知ですか？

今日、２月３日は節分です。
この日恵方巻きをその年の恵方に向かって、目を閉じて黙って食べるという風習です。
（今年の恵方は南南東！

この風習、面白いですよね？

great photo by ‘有馬温泉　高級料亭旅館　欽山’:
https://www.facebook.com/KINZAN.ArimaOnsen?fref=nf

JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet